يَوْمَ تُقَلَّبُ : مفعول به منصوب بفعل محذوف تقديره اذكر يوم وعلامة نصبه الفتحة . تقلب : فعل مضارع مبني للمجهول مرفوع بالضمة والجملة الفعلية « تُقَلَّبُ وُجُوهُهُمْ » في محل جر بالإضافة . وُجُوهُهُمْ فِي النَّارِ : نائب فاعل مرفوع بالضمة و « هم » ضمير الغائبين مبني على السكون في محل جر بالإضافة . في النار : جار ومجرور متعلق بتقلب . يَقُولُونَ يا لَيْتَنا : الجملة الفعلية في محل نصب حال من ضمير الغائبين في « وجوههم » وهي فعل مضارع مرفوع بثبوت النون لأنه من الأفعال الخمسة والواو ضمير متصل في محل رفع فاعل وما بعده - الجملة الفعلية في محل نصب مفعول به - مقول القول - يا : حرف تنبيه أو نداء والمنادى هنا محذوف بتقدير : يا هؤلاء مثلا . ليت : حرف تمن مشبه بالفعل من أخوات « إن » و « نا » ضمير متصل - ضمير المتكلمين مبني على السكون في محل نصب اسم « ليت » والجملة الفعلية « أَطَعْنَا اللَّهَ » في محل رفع خبر « ليت » . أَطَعْنَا اللَّهَ : فعل ماض مبني على السكون لاتصاله بضمير المتكلمين و « نا » ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع فاعل . الله لفظ الجلالة : مفعول به منصوب للتعظيم وعلامة النصب الفتحة . وَأَطَعْنَا الرَّسُولَا : الجملة الفعلية معطوفة بالواو على جملة « أَطَعْنَا اللَّهَ » وتعرب إعرابها والألف للإطلاق مراعاة لفواصل الآي . [ سورة الأحزاب ( 33 ) : آية 67 ] وَقالُوا رَبَّنا إِنَّا أَطَعْنا سادَتَنا وَكُبَراءَنا فَأَضَلُّونَا السَّبِيلا ( 67 ) وَقالُوا رَبَّنا : الواو استئنافية . قالوا : فعل ماض مبني على الضم لاتصاله بواو الجماعة . الواو ضمير متصل في محل رفع فاعل والألف فارقة . رب : منادى بأداة نداء محذوفة بتقدير : يا ربنا وهو منصوب وعلامة نصبه الفتحة وهو مضاف و « نا » ضمير متصل - ضمير المتكلمين - مبني على السكون في محل جر بالإضافة . إِنَّا أَطَعْنا : الجملة المؤولة من « إن » مع اسمها وخبرها في محل نصب مفعول به - مقول القول - إن : حرف نصب وتوكيد مشبه بالفعل و « نا »